Vietnamesisch

Bún thịt nướng – vietnamesische Reisnudel-Bowl

Diese vietnamesische Reisnudel-Bowl verbindet warme Marinade, knackigen Salat, Kräuter und ein ausgewogenes Fischsauce-Dressing.

75 Minuten Einfach 4 Portionen Vorbereitung: 25 Minuten Kochen: 20 Minuten Marinieren: 30 Minuten Vietnamesisch
Vietnamesische Reisnudelschale mit Fleisch und Kräutern

Bún thịt nướng ist eine vietnamesische Reisnudelschale mit warmem, gegrilltem Schweinefleisch, kühlen Nudeln, Salat, Kräutern und Nước-chấm-Dressing. Eine fleischfreie Abwandlung wird ausdrücklich als Variation gekennzeichnet.

Zutaten

  • 500 g Schweinenacken, in dünnen Scheiben
  • 250 g dünne Reisnudeln
  • 2 Stängel Zitronengras, fein gehackt
  • 3 Zehen Knoblauch, fein gehackt
  • 2 EL Fischsauce
  • 1½ EL Zucker
  • 1 EL neutrales Öl
  • 1 kleiner Kopf Blattsalat
  • 1 Gurke
  • 1 Karotte
  • 1 Bund Minze und Koriander
  • 4 EL warmes Wasser
  • 3 EL Limettensaft
  • 3 EL Fischsauce
  • 2 EL Zucker
  • 50 g geröstete Erdnüsse, grob gehackt

Zubereitung

  1. Schweinefleisch mit Zitronengras, Knoblauch, Fischsauce, Zucker und Öl vermengen und mindestens 30 Minuten kalt marinieren. Wasser und Zucker verrühren, bis sich der Zucker löst; Limettensaft und Fischsauce zugeben und nach Wunsch mit Chili abschmecken.
  2. Reisnudeln nach Packungsangabe garen, kalt abspülen und sehr gut abtropfen lassen. Salat, Gurke und Karotte fein schneiden, Kräuter waschen und Erdnüsse grob hacken.
  3. Fleisch portionsweise in einer sehr heißen Grillpfanne oder auf dem Grill vollständig durchgaren und an den Rändern bräunen. Nudeln, Gemüse und Kräuter auf vier Schalen verteilen, das heiße Fleisch auflegen und Dressing sowie Erdnüsse erst beim Servieren zugeben.

Tipps für den Einstieg

  • Dünne Fleischscheiben nehmen die Marinade schnell auf und bräunen, ohne außen zu verbrennen.
  • Nudeln nach dem Abspülen vollständig abtropfen lassen, damit das Dressing nicht verwässert.

Varianten und Ersatz

  • Bún đậu nướng ist eine fleischfreie Abwandlung mit festem, mariniertem Tofu; sie ist nicht dasselbe Gericht wie Bún thịt nướng.
  • Für eine erdnussfreie Variante die Erdnüsse weglassen und geröstete Schalotten verwenden.

Kochen / kaufen / essen

Zutaten in Ingolstadt finden

Viele Spezialzutaten bekommst du bei Asia Markt Thien Tam. Suchst du eine bestimmte Marke oder frische Zutat? Ruf kurz an oder schick eine Abholanfrage – der Laden bestätigt, was verfügbar ist.

Neue Ware über WhatsApp

Erfahre von neuer Ware oder frage nach einem Produkt. Andere Gruppenmitglieder können deine Telefonnummer sehen.

Zutaten einfach erklärt

Passende Zutaten

Frische grüne Korianderblätter in Nahaufnahme

Koriander

Geschmack: frisch, zitrusartig und markant. Ideal für: Wokgerichte, Suppen, Currys und frische Beilagen. Dazu gibt es Hinweise zu Einkauf, Ersatz und Lagerung.

Getrocknete Reisnudeln liegen in Bambuskörben

Reisnudeln / Bún / Phở in Ingolstadt

Geschmack: mild mit weicher bis elastischer Textur. Ideal für: Phở, Bún-Bowls, Sommerrollen und Wokgerichte. Dazu gibt es Hinweise zu Einkauf, Ersatz und Lagerung.