Tteok (떡) ist kein einzelnes Produkt, sondern eine Familie koreanischer Reiskuchen. Form, Reissorte und Herstellung bestimmen, ob ein Stück in Sauce elastisch bleibt, in Suppe weich wird oder als Süßspeise dient. Beim Einkauf zählt deshalb zuerst das geplante Gericht, dann die Marke.
Vier Formen im Vergleich
| Sorte | Form und Textur | Typischer Einsatz |
|---|---|---|
| Garaetteok / Tteokbokki-Tteok (가래떡 / 떡볶이 떡) | Weiße Zylinder, elastisch und bissfest | Tteokbokki, Rabokki |
| Tteokguk-Tteok (떡국 떡) | Dünne ovale Scheiben, garen schneller | Reiskuchensuppe Tteokguk |
| Songpyeon (송편) | Kleine gefüllte Halbmonde | Süßer Snack, nicht für scharfe Sauce |
| Injeolmi (인절미) | Weiche Stücke aus Klebreis, oft mit Bohnenpulver | Süßspeise |
Für zwei Portionen Tteokbokki sind etwa 300 g zylindrische Tteok ein guter Startpunkt. Für Suppe reichen etwa 200–250 g ovale Scheiben für zwei. Die genaue Garzeit hängt von Frische, Dicke und Verpackung ab.
Frisch, gekühlt oder gefroren?
Frische Ware wird rasch fest; gekühlte und gefrorene Packungen sind länger planbar, müssen aber nach Etikett gelagert werden. Verklumpte Stücke vorsichtig trennen. Harte, tiefgekühlte Reiskuchen nach Packungsangabe auftauen oder kurz wässern; nicht jede Sorte braucht Einweichen. In kochender Sauce garen, bis sie innen warm und angenehm elastisch sind. Gegarte Reste rasch abkühlen und gekühlt bald verbrauchen. Wiedererwärmt werden sie mit etwas Wasser weicher.
Einkauf und sichere Portionen
Suche nach 떡볶이 떡 für Sauce und 떡국 떡 für Suppe. Kontrolliere Reissorte, Allergene, Kühlhinweise und Haltbarkeit; süße Tteok können Nüsse, Soja oder andere Füllungen enthalten. Klebrige Reiskuchen können für kleine Kinder und Menschen mit Schluckproblemen eine Erstickungsgefahr sein. Nicht unbeaufsichtigt servieren und geeignete kleine Stücke wählen. Bei Asia Markt Thien Tam in Ingolstadt kannst du die gewünschte Form unverbindlich anfragen; das Geschäft bestätigt die Verfügbarkeit.
Die Verfügbarkeit einzelner Zutaten wird erst vom Geschäft bestätigt.