Koreanische Getränke reichen vom ungesüßten Tee bis zur süßen Milch aus dem Convenience-Store. Sie gehören nicht alle zur gleichen Tradition: Boricha und Sikhye sind länger etablierte Getränke, während abgepackte Bananenmilch und Café-Erdbeermilch moderne Alltags- und Trendgetränke sind. Die Mengen unten ergeben jeweils zwei Gläser oder Tassen.
Bananenmilch · 5 Minuten
Eine reife Banane (etwa 120 g Fruchtfleisch), 300 ml Milch und nach Geschmack 1–2 TL Zucker oder Honig fein mixen. Kalt servieren. Für eine milchfreie Version ungesüßten Hafer- oder Sojadrink nehmen; Geschmack und Süße ändern sich. Frisch trinken, Reste abgedeckt kühlen und innerhalb von 24 Stunden verwenden. Milch, Soja und Hafer können allergenrelevant sein.
Yuja-cha · 3 Minuten
Je 1–2 EL Yuja-Fruchtkonserve (유자청) in eine Tasse geben und mit je 200 ml heißem, nicht mehr kochendem Wasser verrühren. Nach Süße abschmecken. Kalt funktioniert es mit Wasser und Eis ebenfalls. Yuja ist eine koreanisch verwendete Zitrusfrucht; Yuja-cha ist nicht automatisch identisch mit einem japanischen Yuzu-Produkt. Auf Fruchtanteil und Zucker im Glas achten, nach dem Öffnen nach Etikett lagern.
Boricha · 15 Minuten plus Abkühlen
Für zwei große Gläser 20 g geröstete Gerste in 600 ml Wasser 10–15 Minuten sanft ziehen oder köcheln lassen, dann abseihen. Warm oder eisgekühlt und meist ungesüßt trinken. Fertige Teebeutel nach Packungsangabe verwenden. Gerste enthält Gluten; bei Zöliakie kein Boricha aus Gerste trinken.
Sikhye und Erdbeermilch
Sikhye (식혜) ist ein süßes Reisgetränk, traditionell mit gekochtem Reis und Gerstenmalz hergestellt. Die Malz- und Temperaturführung ist aufwendiger als ein schneller Küchenmix; für einen ersten Eindruck ein fertiges Produkt wählen und Zutaten sowie Zucker prüfen. Gerstenmalz ist bei Glutenvermeidung relevant.
Für zwei Gläser moderne Erdbeermilch 150 g reife Erdbeeren zerdrücken, mit 1–2 TL Zucker mischen und auf 300 ml kalte Milch verteilen. Nicht als altes Traditionsrezept ausgeben. Milchfrei funktioniert Soja- oder Haferdrink. Frisch servieren und Reste gekühlt binnen 24 Stunden trinken.
Lokal auswählen
Bei Asia Markt Thien Tam in Ingolstadt kannst du nach Yuja-Konserve, gerösteter Gerste oder fertigem Sikhye fragen. Für Bananen, Erdbeeren und Milch reichen normale Supermärkte. Eine unverbindliche Abholanfrage hilft bei speziellen Zutaten; das Geschäft bestätigt, was tatsächlich verfügbar ist.
Die Verfügbarkeit einzelner Zutaten wird erst vom Geschäft bestätigt.