Desserts & Getränke

Hotteok selber machen: Süße koreanische Pfannkuchen

Hotteok aus der Pfanne: weicher Hefeteig, Zimt-Zucker-Nuss-Füllung und knusprige Kruste. Mit Mengen, Formtipps und nussfreier Variante.

Asia Markt Ingolstadt Redaktion Aktualisiert:

Goldbraune Hotteok, einer aufgebrochen mit geschmolzener Zimt-Zucker-Nuss-Füllung.
Foto: AI-generated editorial food photograph; not a photograph of shop inventory.

Hotteok (호떡) sind gefüllte koreanische Hefeteigfladen. Anders als ein dünner deutscher Pfannkuchen wird der Teig erst zu Kugeln geformt, gefüllt und dann in der Pfanne flach gedrückt. Die Hülle wird außen goldbraun; innen wartet heißer, geschmolzener Zucker. Dieses Rezept ergibt 8 Stück, etwa 4 Portionen. Rechne mit 20 Minuten Arbeit, 60 Minuten Gehzeit und 20 Minuten Bratzeit.

Zutaten

Teig: 300 g Weizenmehl Type 405, 200 ml lauwarmes Wasser, 7 g Trockenhefe, 20 g Zucker, ½ TL Salz, 1 EL neutrales Öl. Füllung: 100 g brauner Zucker, 1 TL Zimt, 50 g fein gehackte Walnüsse oder Erdnüsse. Zum Braten: etwa 3 EL neutrales Öl.

Für eine nussfreie Füllung die Nüsse durch 40 g geröstete Sonnenblumenkerne ersetzen; bei Allergien auch auf mögliche Spuren achten. Das Original mit Nüssen schmeckt kräftiger, die Variante bringt ebenfalls Biss. Weizen ist im Teig enthalten.

Teig gehen lassen

Mehl, Hefe, Zucker und Salz mischen. Wasser und 1 EL Öl einarbeiten und 5 Minuten zu einem weichen, leicht klebrigen Teig kneten. Falls er fließt, esslöffelweise Mehl zugeben; zu viel Mehl macht die Hotteok schwer. Abgedeckt an einem warmen Ort etwa 60 Minuten gehen lassen, bis das Volumen deutlich zunimmt. Inzwischen Füllung mischen.

Formen und braten

Hände leicht ölen. Teig in acht gleiche Portionen teilen, jede flach ziehen, etwa 1 gehäuften EL Füllung in die Mitte geben und die Ränder sorgfältig darüber verschließen. Die Nahtseite zuerst in eine leicht geölte Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze legen. Nach 1–2 Minuten wenden und mit einem flachen Pfannenwender vorsichtig auf etwa 1,5 cm drücken. Je Seite weitere 3–4 Minuten braten, bis die Hülle gut gebräunt und innen durchgebacken ist. Bei zu starker Hitze bräunt die Außenseite, bevor der Teig gart.

Servieren, aufbewahren, Fehler vermeiden

Füllung nur in die Mitte geben und die Naht gut verschließen; sonst läuft Zucker aus und verbrennt. Geschmolzener Zucker ist sehr heiß: Hotteok vor dem ersten Biss einige Minuten abkühlen lassen, besonders für Kinder. Frisch schmecken sie am besten. Reste abgedeckt im Kühlschrank höchstens 2 Tage aufbewahren und in einer Pfanne bei niedriger Hitze erwärmen. Zutaten wie Zimt oder passende Mehle kannst du in Ingolstadt bei Asia Markt Thien Tam anfragen; ein Abholwunsch ist unverbindlich und die Verfügbarkeit wird bestätigt.

Die Verfügbarkeit einzelner Zutaten wird erst vom Geschäft bestätigt.

Neue Ware über WhatsApp

Erfahre von neuer Ware oder frage nach einem Produkt. Andere Gruppenmitglieder können deine Telefonnummer sehen.