You can put together a Korean BBQ-style meal without a table grill. A heavy frying pan browns thinly sliced bulgogi quickly, while everyone builds their own ssam, or lettuce wraps. For 2–4 people, allow 20 minutes prep, 30 minutes marinating and 15 minutes cooking.
Shopping list and marinade
Buy 500 g thinly sliced beef, 250 g short-grain rice, one large lettuce, 200 g kimchi, one small cucumber and optionally 150 g ssamjang. Mix 3 tbsp soy sauce, 1 tbsp sugar, 1 tbsp toasted sesame oil, 2 grated garlic cloves, ½ grated onion and 2 tbsp water. Coat the beef and refrigerate, covered, for 30 minutes. For a vegetarian plate, use 400 g firm tofu or 350 g oyster mushrooms and halve the marinade.
Brown in batches
Cook the rice as directed on the pack. Heat a heavy pan, lightly oil it and sear the beef in two or three small batches for about 2–3 minutes each. Crowding the pan makes it steam. Never serve uncooked marinade that has touched raw meat. Brown tofu or mushrooms in batches too. Put vegetables and ssamjang in separate bowls. Our bulgogi recipe goes into more detail.
Build the wraps
Place a little rice, beef or tofu, a small dab of ssamjang and kimchi on a dry lettuce leaf. Fold and eat at once. Ssamjang is a seasoned dip often based on doenjang and gochujang; brands vary in heat and ingredients. For a milder dip, use soy sauce with a little sesame oil and spring onion.
Keep it safe
Never use a charcoal barbecue indoors. Carbon monoxide can be deadly even with a window open. Keep raw meat away from ready-to-eat lettuce, and clean boards, hands and utensils thoroughly. Cook chicken completely if substituting it; a core temperature of at least 70 °C for 2 minutes is a useful safety standard. Chill leftovers promptly and eat within 1–2 days. You can send Asia Markt Thien Tam in Ingolstadt a non-binding pickup enquiry for ingredients; the shop confirms stock.
The shop will confirm availability of individual ingredients.